Julia Kristeva

Des Chinoises

 

Titel: Des Chinoises, 1974
Uitgever: Des femmes
ISBN-10: ISBN-10: 2-7202-1423-X
ISBN-13: ISBN-13: 978-2-7202-1423-3

ISBN is van editie 2005 Pauvert

Flaptekst

1974. Julia Kristeva fait un voyage en Chine en compagnie de Roland Barthes, de Philippe Sollers. Nous sommes, dans les pays occidentaux, en plein combat féministe. La Chine vit au rythme de la révolution culturelle. En s'interrogeant sur ses
ambitions, ses violences et ses non-dits, Julia Kristeva découvre le destin moderne des chinoises.
Héritières d'une civilisation complexe dont ce livre retrace quelques grands moments relatifs aux femmes, elles défient la conception occidentale de l'identité sexuelle et nous incitent à penser autrement l'"homme" et la "femme", dont le pacte constitue le fondement de toute politique. Cet essai n'a pas vieilli. Il révèle la prochaine "crise de l'identité qui sera la véritable révolution d'une humanité industrialisée, délivrée de l'angoisse de procréer et de produire : ni homme ni femme, ni uni-sexe : tourbillon des heurts et des rires..." Dans sa préface d'aujourd'hui l'auteur démontre de façon magistrale que la lumière reste toujours à faire sur le fameux "continent noir", afin de refonder le lien social. En Chine comme partout, la liberté des femmes est à réinventer" : elle est au cœur des libertés politiques.

Vertaling Engels: About Chinese women. New York, Urizen Books, 1977. 211 p.; London, Marion Boyars, 1977. Reissued in 1986. by Anita Barrows

Vertaling Duits: Die Chinesin: Die Rolle der Frau in China. Frankfurt, Ullstein, 1982. by Annette Lallemand

 

 

email

contact

wie ben ik